Согласно информации некоторых СМИ, в Хабаровском музее рассказывают историю о том, что во время войны в художественном музее бережно хранили коллекции, эвакуированные из блокадного Эрмитажа, и в благодарность за это там была оставлена картина Брейгеля. Уточняем, что во время войны никакие экспонаты из Эрмитажа не были эвакуированы в Хабаровск: коллекция Эрмитажа находилась в Свердловске (ныне Екатеринбург). Многочисленные списки, акты, поящечные описи сохранились в архиве Государственного Эрмитажа.

В 1931 году в Хабаровск в ходе общей кампании по изъятию части коллекций Эрмитажа действительно была передана коллекция, состоящая из 41 экспоната, в том числе 31 полотно западноевропейских художников и 10 скульптур из мрамора, бронзы и дерева. В Хабаровске действительно имеется картина "Пейзаж" Яна Брейгеля Старшего (мастерская); медная пластина, масло. Возможно, она пришла из Эрмитажа, но другим путем. В Эрмитаже до 1929 года хранилась картина "Улица в деревне" Яна Брейгеля Старшего (подражание); медь, масло. Эта картина 28 июня 1929 года была выдана в Антиквариат - учреждение, занимавшееся продажей музейных коллекций за границу. Возможно, что именно эрмитажная картина впоследствии оказалась в Хабаровске.