Лаборатория научной реставрации восточной живописи

Заведующая лабораторией Елена Григорьевна Шишкова
E-mail: orient_paint@hermitage.ru

Лаборатория научной реставрации восточной живописи была организована в Государственном Эрмитаже в январе 1998 г. Ее создание было вызвано большим количеством памятников восточной живописи, хранящихся в Отделе Востока в секторе Дальнего Востока и нуждающихся в реставрации.

Основными направлениями деятельности лаборатории являются реставрация клеевой живописи на шелке и бумаге (Япония, Китай) и живописи на холсте (Тибет, Монголия, Бурятия, Тайланд, Индонезия, Цейлон, Непал, Бирма). Сотрудники лаборатории занимаются реставрацией свитков, вееров, ширм, альбомов, живописи на "рисовой бумаге", буддийских икон на холсте, миниатюрной живописи на кости.

За 6 лет существования лаборатории было реставрировано 440 произведений искусства, разработано 4 методики, включающие 34 инструкции, по процессам реставрации и консервации.

Наиболее ценная коллекция восточной живописи, включающая древние иконы, происходит из средневекового города Хара-Хото (XII-XIV вв.). Они были найдены и привезены П.К. Козловым из экспедиции в 1908-1909 гг. Иконы из этой коллекции уникальны тем, что в них соединились традиции техники живописи и иконографии Тибета и Китая. Большая часть коллекции была ранее реставрирована в 1950-е - 1970-е гг. реставратором Н.Н. Максимовой. В настоящее время работа продолжается по методике, сочетающей накопленный опыт и традиционные японские методы реставрации живописи. С 1998 по 2002 г. эти иконы были подготовлены для экспонирования на различных выставках, посвященных буддийской живописи: "Будда" и "Радость жизни" (Япония), "Будда. Преодолевая пространство и время" (Австралия).

В 1999-2000 гг. была обследована коллекция японских вееров и реставрированы двадцать восемь вееров-утива. Этот популярный в Японии тип веера восходит к VI в. Его округлая форма связана с китайской традицией бумажных вееров, натянутых на круглую раму.

В период с 1999 по 2001 г. сотрудниками лаборатории и хранителем японского искусства А.М. Боголюбовым совместно с сотрудниками Токийского государственного научно-исследовательского института изучения культурных ценностей была проведена программа по обследованию состояния коллекции японской живописи, хранящейся в Эрмитаже. Эта программа проводилась в рамках долгосрочного проекта "Сохранение и изучение памятников японской живописи".

В 2000 г. художники-реставраторы лаборатории подготовили к выставке "Календарь -хранитель времени" четыре японских свитка из серии "Времена года" и "Астрологический календарь", происходящий из Индонезии. Он интересен не только своей иконографией, но и своеобразной техникой исполнения, которая отлична тем, что клеевая живопись нанесена непосредственно на слабо проклеенную хлопковую ткань без грунта.

Иконы-тангка из Тибета, Китая, Монголии и Бурятии написаны клеевыми красками на грунтованном с двух сторон холсте, который подготовлен по специальной методике, отличной от европейской. В собрании Государственного Эрмитажа хранится более 1000 таких икон. Наиболее редкие и ценные памятники, относящиеся к началу XVIII в., происходят из коллекций князя Э.Э. Ухтомского и востоковеда Ю.Н. Рериха. В 2001 г. из этих собраний были реставрированы четыре иконы для временной экспозиции в Музее-квартире археолога и путешественника П.К.Козлова.

Работа лаборатории неоднократно была представлена на отечественных и международных конференциях, результаты ее деятельности отражены в публикациях в специальных изданиях. Реставрированные памятники экспонировались на различных выставках в нашей стране и за рубежом. Лаборатория участвовала во Всероссийской реставрационной выставке "Реставрация музейных ценностей России 2002. Триеннале - IV". Планомерно проводится работа по обследованию состояния коллекций восточной живописи Отдела Востока.

Работа по реставрации памятников восточной живописи ведется в тесном сотрудничестве с Отделом научной экспертизы. При работе используются традиционные японские и китайские материалы и методы реставрации. Для реставрации живописи на бумаге и шелке используются японская и китайская бумага, клей из пшеничного крахмала, японские кисти и инструменты, а также планшет "кари-бари" для просушки и выравнивания объектов.

Широко применяются также европейские материалы и оборудование. В настоящее время в лаборатории имеется оборудование, позволяющее улучшить традиционные методики и разрабатывать новые. Так, микроскоп фирмы "Leica", вакуумный стол с увлажняющей камерой и ультразвуковой распылитель фирмы "Becker Preservotec" позволяют проводить сложные операции по расчистке живописи, пластификации основы и укреплению красочного слоя объектов.

Сотрудники лаборатории повышают профессиональный уровень, проходя стажировки и участвуя в отечественных и международных конференциях.

Реставрационные программы:

1. Реставрация икон-тангка из собрания тибетской живописи Отдела Востока. 2003 г.

2. Реставрация иконы "Ваджраварахи" из коллекции живописи из Хара-Хото (XII-XIV вв.). 2005 г.

3. Стажировка сотрудников Лаборатории научной реставрации восточной живописи Государственного Эрмитажа в студии B. Y. Lam научного монтирования живописи и каллиграфии Шанхайского музея (г. Шанхай, КНР) по теме: "Изучение теории и практики реставрации традиционных китайских свитков". 2011 г.

 


Обсуждение реставрационного задания
Изображение
большего размера


Удаление поверхностных загрязнений

Изображение
большего размера


Изготовление планшета "кари-бари"
Изображение
большего размера


Приготовление клея из пшеничного крахмала "шуфу"
Изображение
большего размера


Процесс обеспыливания живописной поверхности
Изображение
большего размера


Процесс укрепления красочного слоя
Изображение
большего размера


Подготовка к процессу отдаленного увлажнения экспоната
Изображение
большего размера


Тибетская икона
Начало XIX в.
Изображение
большего размера


Китайский свиток "Чиновник" до реставрации
Изображение
большего размера


Процесс выравнивания китайского свитка "Чиновник"
Изображение
большего размера


 

© Государственный Эрмитаж, 2011.
Все права защищены