Резное панно выполнено в высоком рельефе. На нём изображена богиня, сидящая на льве. Её облик схож с изображением богини Нану на кущанских монетах и согдийских росписях. Однако в росписях у богини на льве четыре руки. По динамизму композиции панно родственно пенджикентской живописи, но горельеф более декоративен, в нём есть не только иконографические заимствования, но и подчёркнуто иноземные стилистические черты (в данном случае индийские). При этом скульптор не пытался имитировать, а давал свою интерпретацию, граничащую с пародией по остроте восприятия характерных особенностей чужого стиля.