Фантастический словарь
15 января 2004 г. - 30 января 2004 г.

На выставке в Фойе Эрмитажного театра представлено двадцать пять работ петербургской художницы Марины Азизян. В основе выставки - небольшие новеллы, написанные Тонино Гуэрра, итальянским поэтом, сценаристом и удивительные работы Марины Азизян, выполненные в технике шитья в 2003 г.

Марина Азизян познакомилась с Тонино Гуэрра
в 2001 г., когда он посетил ее мастерскую в Санкт-Петербурге. Фильмы Федерико Феллини, снятые по сценариям Тонино Гуэрра, оказали особое влияние на творчество петербургской художницы, предложившей совместный проект, тема которого - алфавит.

Марина Азизян родилась в 1938 г. в Ленинграде.
В материнском роду Соколовых из Старицы было немало предков, владевших народными рукодельными умениями - золотошвеи и золотильщики куполов.
Мать - Анастасия Соколова, искусствовед, работала в Эрмитаже. Отец - Цолак Азизян - художник-живописец, жил и работал в Ереване.

В 1959 г. М.Ц. Азизян окончила Ленинградский театральный институт по специальности художник театра. Она работала в разных театрах России, сотрудничала со знаменитыми сценаристами, режиссерами, балетмейстерами, осуществила множество постановок, в том числе в Большом театре, Москва, ("Лебединое озеро", "Богема"); работала в кино, была художником двадцати пяти фильмов, среди которых "Монолог", "Каин XII", "Гость" и другие.

Любимая техника Марины Азизян - шитье. Ее композиции-литеры воскрешают зримый образ древних наречий - греческих, латинских, армянских, русских. Слово, в буквальном, буквенном смысле творит изображение, выращивает его из ткани, а благодарная изобразительность возвращает слову его творческую инициативу (аналогия с инициалами средневековых рукописей неизбежна и закономерна), красоту цветущего смысла. Изображение на декоративных панно вырастает из букв и обращается в буквы; корни разных культур переплетаясь, сливаются в единую систему.

Среди произведений художницы особое место занимают буквы и криптограммы. Она аранжирует букву орнаментами и узорами, цветами и птицами, за одной единственной буквой звучит целый оркестр смыслов, верований и преданий.

Приемы, которыми Марине Азизян удается делать свои работы такими живыми, основаны на ювелирной точности в подгонке одного куска ткани к другому, неожиданных комбинациях фактур, сопровождаемых авторской вышивкой.

В день открытия выставки, 15 января 2004 г., в Эрмитажном театре состоялось сценическое представление с участием Тонино Гуэрра и Алисы Фрейндлих, народной артистки России, а также артистов театра "Лицедеи". Режиссер постановки - Григорий Дитятковский, Большой драматический театр им. Г.В. Товстоногова.

Будильник
Марина Азизян
Изображение
большего размера

Жест
Марина Азизян
Изображение
большего размера

Воздух
Марина Азизян
Изображение
большего размера

Дар
Марина Азизян
Изображение
большего размера

Каталог выставки