Торжество святости и красоты: Кораны Дагестана
5 июня 2009 г. - 6 сентября 2009 г.

Выставка в Залах Кавказа (залы N 58-60) представляет девятнадцать Коранов из собрания Фонда восточных рукописей Института истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центра Российской академии наук, а также восемь Коранов из собрания Эрмитажа.

Бесценные древние рукописи, пережившие беды и гонения царской эпохи и советского атеистического периода, очаровывают современного зрителя, создавая "торжество святости и красоты".

Собрание стало складываться с середины 50-х годов XX века, когда в СССР несколько поутихла борьба с религией, и утвердилось понимание огромного значения исламских рукописей для изучения истории, литературы и культуры. К сожалению, очень много рукописей погибло в эпоху преследования религии в 20-40-х годах XX века.

Ислам стал распространяться в Дагестане примерно в VII веке в регионе Каспийского моря. Утверждение его в горных районах затянулось на несколько столетий, но к XIII веку большая часть населения уже приняла Ислам.

Вопреки мнению о том, что исламская Россия является глубокой периферией мусульманского мира, исследователи называют Дагестан житницей мусульманской философской мысли, обладающей богатейшим рукописным наследием. Это подтверждает и такой интересный момент: среди сочинений, созданных до XV века, преобладают рукописи из разных стран Ислама, хотя переписка их часто происходила в Дагестане. А в более поздний период широкое распространение получают сочинения дагестанских авторов, созданные и переписанные в разных селениях. Некоторые труды местных авторов появляются уже в конце XI века.

Состав рукописного фонда Института истории, археологии и этнографии Дагестанского научного центр Российской Академии наук насчитывает более трех тысяч томов рукописей. Он очень разнообразен: представлены сочинения, связанные с толкованием Корана, по мусульманскому праву, по лексикологии, по филологии, по истории суфизма (мистицизма).

Множество списков Коранов, происходящих из всех мыслимых мест мира, а также созданных в самом Дагестане, указывают на большую активность дагестанских мусульман с первых веков распространения Ислама. Эта активность выражалась в стремлении, как к исламским знаниям, так и предметам исламского искусства, важнейшим из которых была книга.

Священная книга мусульман Коран занимает ведущее место, ибо от него начинаются мусульманская теология и право. Каллиграфия - один из инструментов даавата - проповеднической деятельности мусульман. Переписка Корана считалась богоугодным делом, а искусство каллиграфии в мусульманском мире стояло выше, чем искусство живописи. Султан Али Мешхеди в XVI веке писал, что "чистота письма - от чистоты души".

Кораны переписывались разными почерками, а названия отдельных сур (глав) и поля украшались богатыми орнаментами. До XIII века Кораны часто переписывались угловатым почерком "куфи", образцы которого можно будет увидеть на выставке. С XIV столетия почерк "куфи" перестает употребляться для переписки текста Корана. Это происходит в странах Ближнего Востока и Средней Азии, где, как и на Кавказе, этот почерк был наиболее употребим. Вместе с тем, почерком "куфи" могут быть написаны названия глав. А на западе исламского мира он употребляется и в XIV и начале XV веков. Наиболее употребительными почерками для переписки Коранов на Ближнем Востоке, Средней Азии и Кавказе становятся с XIV века "насх", "мухаккак" и "сульс".

Самым ранним списком Корана на выставке является фрагмент, выполненный неизвестным каллиграфом Мухаммадом сыном Хусейна ибн Мухаммада, и законченный перепиской в пятницу 11-го числа месяца раби 400 года хиджры (это соответствует 2 декабря 1009 года).

Среди наиболее интересных списков в художественном исполнении является часть Корана, переписанная почерками "насх" и "сульс" каллиграфом Мухаммадом сына Мухаммада сына Ахмада внука кади ас-Сави в месяце шавваль 704 года хиджры (это соответствует времени между 27 апреля и 25 мая 1305 года). Есть свидетельства о том, что род этого каллиграфа происходил из города Савве в Иране, где, вероятно, и была выполнена работа над списком - переписка и украшение орнаментами.

Большая часть представленных на выставке Коранов была переписана и украшена орнаментами, по всей видимости, в разных селениях Дагестана в период XIV-XIX веков.

Куратор выставки - Анатолий Алексеевич Иванов, ведущий научный сотрудник Отдела востока Государственного Эрмитажа, кандидат исторических наук.

    


Фрагмент древнейшей рукописи из Рукописного фонда
Переписчик Мухаммад ибн Хусайн ибн Мухаммад
Изображение
большего размера


Фрагмент одной из семи частей Корана
1305 г.

Изображение
большего размера


Фрагмент одной из семи частей Корана
1305 г.

Изображение
большего размера


Фрагмент Корана с подстрочными комментариями на персидском языке
XV-XVI вв.
Изображение
большего размера

         

© Государственный Эрмитаж, 2011.
Все права защищены