Статуя "Девушка с зеркалом" создавалась пенсионером Императорской Академии художеств К.М. Климченко в Италии. Оригинальная модель статуи была готова к лету 1848 г. Однако спустя год скульптор умер, не успев завершить перевод фигуры в мрамор.
Она была окончена итальянским мраморщиком А. Темпре, и в августе 1850 г. "отправлена из Рима в Ливорно и далее в Петербург". Архивные документы свидетельствуют о том, что, в связи с закрытием навигации, статуя прибыла в Россию лишь в сентябре 1851 г. Получив одобрение Николая I, произведение Климченко вошло в императорскую коллекцию произведений русской скульптуры.