V Всероссийская научная конференция "Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции"

29-31 октября 2003 г. в Санкт-Петербургском Государственном Университете прошла пятая Всероссийская научная конференция "Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции". В конференции приняли участие специалисты из различных научных областей, которые проводят исследования и разработки в области электронных библиотек. В докладах и обсуждениях затрагивался широкий круг тем: интеграция информации, доступ к распределенным и разнородным электронным коллекциям; методы и средства поиска, обнаружения, извлечения и анализа данных в электронных библиотеках; использование электронных библиотек в образовании; модели и стандарты представления информации и метаинформации (включая тезаурусы, онтологии) в электронных библиотеках; роль электронных коллекций в традиционных музеях, библиотеках, архивах, информационных центрах; виртуальные научные коллекции; методологии; перспективные технологии создания, хранения и системного сопровождения электронных коллекций; архитектуры электронных библиотек; и другие.

30 октября на секции, посвященной музейным коллекциям, был представлен проект "Виртуальная клинописная библиотека" (Cuneiform Digital Library Initiative) в совместном докладе научного сотрудника и хранителя клинописной коллекции Отдела Востока Государственного Эрмитажа Н. Козловой и профессора Института Макса Планка по истории науки (Берлин) П. Дамерова. Данный проект объединяет усилия ассириологов, историков древности, специалистов по истории науки и музейных хранителей из разных стран, направленные на создание систематической базы данных, доступной для научных исследований через Интернет, которая будет включать в себя цифровые изображения и интерпретацию самых ранних письменных документов в истории человечества. Основателями проекта являются Калифорнийский Университет в Лос-Анжелесе и Институт Макса Планка по истории науки в Берлине. Более подробную информацию о проекте, его целях и достижениях, а также об участии в нем Государственного Эрмитажа можно получить как на сайте Эрмитажа в разделе "Виртуальные экспозиции: Памятники письменности Месопотамии в коллекции Эрмитажа" (http://hermitagemuseum.org/html_Ru/12/2003/hm12_1_16_2.html), так и на сайте самого проекта (http://cdli.ucla.edu).

В докладе Н. Козловой и П. Дамерова после краткой характеристики объектов оцифровки, то есть древнейших клинописных текстов, были изложены результаты совместной работы: создание электронного каталога клинописных текстов, оцифровка более 2000 клинописных табличек из коллекции Эрмитажа, выработка стандартных принципов электронной транслитерации клинописных текстов.

В целом, следует отметить, что конференция по электронным библиотекам прошла успешно, а обмен опытом и полученными результатами очень важен для дальнейших научных исследований.