Представление каталога к выставке
"Билл Виола и Ширин Нешат"

8 декабря 2003 г. в Главном штабе состоялось представление каталога к выставке, которая проходит в Государственном Эрмитаже в рамках международного фестиваля видеоискусства
[PRO] CMOTP с 18 ноября 2003 по 18 января 2004 г. Издание подготовлено Государственным Эрмитажем совместно с "Институтом ПРО АРТЕ" при поддержке Фонда Форда.

Каталог, объемом 48 страниц, содержащий 26 цветных и 2 черно-белых иллюстраций, издан на английском и русском языках в типографии "Любавич", Санкт-Петербург, тиражом 1000 экземпляров. Каталог предваряют вступительные статьи М.Б. Пиотровского, директора Государственного Эрмитажа, Адама Вайнберга, директора Американского музея Уитни, Нью-Йорк, Е.Ф. Коловской, директора Института
ПРО АРТЕ".

В каталоге три статьи, первая - "Встреча", - ее автор А.В. Ипполитов, старший научный сотрудник Отдела истории западноевропейского искусства Государственного Эрмитажа, - посвящена видео-инсталляции Билла Виолы "Приветствие", (1995), из Музея американского искусства Уитни, Нью-Йорк.

Один из самых значительных современных художников - Билл Виола - создает видео-инсталляции, погружая зрителей в постоянно меняющуюся среду, сотканную из образов и звуков. Видеоискусство позволяет ему воплотить мечту художников - оживить картину. Видео-инсталляция Билла Виолы была создана в 1995 г. для Венецианской Биеналле в честь пятисотлетия со дня рождения художника раннего флорентийского маньеризма Якопо Каруччи, прозванного Понтормо. Темой ее послужила картина Понтормо "Встреча Марии и Елизаветы", написанная около 1530 года. Источником вдохновения для Понтормо послужила небольшая гравюра Альбрехта Дюрера (1471 - 1528) "Четыре ведьмы", (1497). В каталоге воспроизведены картина Понтормо, его рисунки, гравюры Альбрехта Дюрера.

Следующая статья "Беспокойство", автор которой
Д.Ю. Озерков, научный сотрудник Отдела истории западноевропейского искусства Государственного Эрмитажа, кандидат философских наук, - повествует об инсталляции Ширин Нешат, созданной в 1998 г., и экспонируемой из Barbara Gladstone Gallery, Нью-Йорк. Американская художница иранского происхождения Ширин Нешат является сегодня одним из наиболее популярных и оригинальных авторов, работающих в кино и с видео. В статье отмечается, что работы Нешат сфокусированы на противопоставлении мужской и женской роли в исламском обществе. Подчеркивая разделение мира на "мужское" и "женское", Нешат проецирует свои фильмы на противоположные стены, помещая зрителя в центр художественного пространства, заставляя его играть активную роль.
Ее Видео-работы минималистичны по своему художественному решению и выполнены в черно-белой гамме. Костюмы героев и символы, вызывающие ассоциации с религиозными и социальными кодами исламского общества, метафоричны и оказывают на зрителя почти гипнотическое воздействие. Контрасты во взглядах на роль мужчины и женщины в странах мусульманского мира подчеркиваются контрастами цвета.

Заключительная статья "Хамсе Низами 1413 года", написанная А.Д.Адамовой, ведущим научным сотрудником Отдела Востока Государственного Эрмитажа, кандидатом исторических наук, рассказывает об уникальных персидских миниатюрах XV века из собрания Государственного Эрмитажа, иллюстрирующие рукопись "Хамсе" ("Пятерница", пять поэм) Низами (1141-1203), одного из величайших лирических поэтов Востока. Созданная в 1431 г. в городе Герате по заказу сына Тимура Шахруха
(1404-1447), эта рукопись - подлинный шедевр искусства рукописной книги, чрезвычайно высоко ценившегося в XV веке в странах Ближнего и Среднего Востока.

Каталог

Директор Государственного Эрмитажа М.Б.Пиотровский представляет журналистам каталог