Журнал "Эрмитаж" Лето 2008, N (2) 11

Письмо директора Эрмитажа
"Как звучат картины"

На обложке этого номера, посвященного музыке, - знаменитая фотография, символ Мэна Рея. Для Эрмитажа это не просто известный шедевр, но воспоминание об одном из знаковых событий. Тогда в музей привезли из Генуи скрипку Паганини. На ней играл Сергей Стадлер, а в зале, воспроизводя то, что изображено на этой фотографии, сидела живая модель. То был один из примеров эрмитажного синтеза искусств.

Эрмитаж неразрывно связан с музыкой. Его театр существует со времен Екатерины. В нем регулярно проходят концерты, специально поставленные для этой сцены оперы. Есть оркестр Государственного Эрмитажа, руководимый Саулюсом Сондецкисом, несколько музыкальных фестивалей и постоянные программы музыкальных событий в залах музея. Можно говорить о том, что создана некая концепция музейной, эрмитажной музыкальной жизни, отличной от просто концертов в музейных интерьерах. Музы в нишах Эрмитажного театра могут быть довольны. МУЗЕЙ и МУЗЫКА живут вместе, как им и велит семантика.

Музыка звучит в эрмитажных экспонатах. Как-то я несколько часов провел в наших залах с Полом Маккартни, и мы говорили, в частности, и о том, какие гитары и мандолины в руках персонажей Пикассо звучат, а какие нет.

Или знаменитая картина Караваджо "Лютнист". Ноты на столе, как известно, позволяют воспроизвести исполняемую персонажем музыку. Собственно, и его пол был окончательно определен благодаря характеру этой музыки. Эрмитаж с помощью итальянских коллег сделал даже больше. Удалось восстановить запахи фруктов и цветов, изображенных на картине. Была проведена выставка-действо, на которой играла реконструированная музыка, а в воздухе витали ароматы "с картины".

Одна из интересных задач для мыслящего посетителя - придумать, какая музыка подходит Рембрандту, Рубенсу, Леонардо. Музыканты на наших фестивалях предлагают разные решения, часто меняющиеся. Под какую музыку танцуют фигуры в "Танце" Матисса? Наверное, не под ту, что исполняют в его "Музыке". А может быть, именно под нее... Напрашивается тема для музыкального фестиваля.

Михаил Пиотровский,
директор Государственного Эрмитажа

Музыка - это уникальный международный язык, который, выражая национальные особенности, тем не менее, легко преодолевает границы между странами и культурами, ограничивающие, например, распространение литературы. В коротком слове "музыка" отражен один из наиболее универсальных видов человеческой деятельности.
Летний номер журнала "Эрмитаж" рассказывает о прекрасном мире звуков, в котором является все многообразие наших эмоций и даже смысл нашей жизни.

Содержание журнала:

Книги
Статья "Бестселлеры на экспорт" рассказывает о новой волне успешных российских авторов, следующих по стопам Достоевского, Тургенева и Толстого. Они с успехом издаются и продаются на Западе и представляют зарубежному читателю новый взгляд на Россию.

Кино
Интервью с легендарным польским режиссером Анджеем Вайдой, создавшим один из наиболее обсуждаемых фильмов года - "Катынь".

Театр
О традициях и современной жизни придворного Эрмитажного театра и уникальных связях музейного и театрального пространства.

Архитектура
С 2000 года лондонская галерея "Serpentine" приглашает всемирно признанных архитекторов для создания проектов в Гайд-парке. В этом году Фрэнк Гери создаст проект, который обещает быть неожиданным и интересным.

Искусство
Фотосессия работ легендарного ленинградского фотохудожника Бориса Смелова, чей взгляд на город одновременно отражает прошедшие эпохи и жизнь современного мегаполиса.

Музыка (тема номера)
"7 причин поехать в Европу этим летом" предлагает побывать на крупнейших музыкальных фестивалях и узнать о том, что можно увидеть и услышать на них в этом году.

"Оркестр в шкафу" так можно назвать многие музыкальные механизмы, созданные начиная с XVI века до наших дней. Некоторые известнейшие композиторы писали музыку для этих необычных "исполнителей".

"Королевская карусель" - барочный балет, созданный для исполнения лошадями и представленный в Париже в 1612 году в честь празднования свадьбы Людовика XIII. Благодаря чудесам дрессировки, это потрясающее событие показало грацию и музыкальность самого мощного военного "орудия" эпохи - лошадей. В постановке было задействовано несколько тысяч участников.

"Звуки эфира" в прямом смысле этого слова рождаются при игре на одном из самых необычных инструментов в мире. На созданном Львом Терменом первом электронном музыкальном инструменте - терменвоксе - мелодия появляется при движении рук в воздухе. Терменвокс и сегодня остается одним из популярных инструментов и используется многими ведущими музыкантами.

"Феерия летних снов" - это возможность проследить историю создания музыки к одной из самых любимых пьес великого Шекспира - "Сну в летнюю ночь". За сотни лет, прошедшие с момента появления этой волшебной сказки, крупнейшие композиторы - Пёрсел, Мендельсон, Орф, Бриттен, Шнитке - воплотили в музыке творение великого поэта.

"Музыка петербургского лета". Каждое лето Эрмитаж организует ряд концертов в старинные дворцах, садах и театрах, в которых участвуют самые знаменитые мировые музыканты. Эти фестивали соединяют в себе современность и традиции, основанные в прошлые столетия.

"Ожившая музыка русских былин". Гусли-самогуды - древнейшие русские инструменты. Их аутентичный внешний вид и традиции исполнения восстанавливает известный новгородский реставратор Владимир Поветкин, заново открывая практически утерянные традиции старинной русской музыкальной культуры.

225-летний юбилей Мариинского театра - прекрасная возможность оглянуться на историю всемирно известного театра и поговорить о перспективах его развития. В интервью прославленный маэстро Валерий Гергиев, руководитель театра, рассказывает о пройденном пути и делится своими мыслями о будущем театра, о жизни, искусстве и музыке.

Искусство и деньги
"Русский арт-шопинг". В последнее десятилетие в России сформировался целый класс людей с громадными состояниями. Эти капиталы не только сыграли свою роль в переменах на мировом рынке искусства, но и помогают формировать современный арт-рынок в России.

В фокусе
"В поисках четвертого измерения". В основанную в Париже в 1960 году Groupe de Recherche d'Art Visuel (GRAV) входили Горацио Гарсия Росси, Хулио Ле Парк и сын Викторио Васарели, Иварал. Адоптируя достижения науки в искусство, они работали с движением и современными промышленными материалами для создания завораживающих зрителя работ, которые определили то десятилетие.

 


Журнал "Эрмитаж" Лето 2008, N (2) 11

 

© Государственный Эрмитаж, 2011.
Все права защищены