Тонино Гуэрра. Поэма "Мед"

19 мая 2010 года в Государственном Эрмитаже отрылась выставка, посвящённая 90-летию выдающегося итальянского поэта, писателя, сценариста, художника и скульптора Тонино Гуэрры. На экспозиции представлены книга "Мёд", выпущенная Издательством "Редкая книга из Санкт-Петербурга", а также четыре мозаичных панно, созданных Марко Бравурой по рисункам Тонино Гуэрры.

Тонино Гуэрра - автор сценариев множества фильмов, среди которых: "И корабль плывет...", "Амаркорд" Федерико Феллини, "Красная пустыня" и "Затмение" Микеланджело Антониони, "Брак по-итальянски" Витторио де Сика, "Ностальгия" Андрея Тарковского.

В 2004 году, во время посещения выставки "Азбука Тонино Гуэрры", проходившей в Государственном Эрмитаже, у Петра Суспицына, основателя издательства "Редкая книга из Санкт-Петербурга", создающего уникальные рукотворные книги ограниченными тиражами, родилась идея сделать книгу с легендарным маэстро, о чем они и договорились весной 2009 года. Единодушно было выбрано одно из лучших произведений Тонино Гуэрры - поэма "Мёд", повествующая о двух братьях, встретившихся в родном селении после долгих лет разлуки.

Работа над первым экземпляром "Мёда" была завершeна к 15 марта 2010 года, специально к 90-летию Тонино Гуэрры. Тираж книги составляет всего 5 экземпляров. Для каждого из них маэстро вручную выполнил 8 иллюстраций большого формата в смешанной технике и 21 оригинальный сюжет - акварелью и темперой. Кисть Тонино Гуэрры рождает яркие зрительные образы, где каждая деталь наполнена глубоким смыслом. Из простых вещей - камней, деревьев, цветов, плодов, порхающих бабочек, - маэстро создает картину целого мира.

Вдохновленный керамикой и рисунками Тонино Гуэрры, П. Г. Суспицын разработал дизайн переплета книги "Мёд". Переплёт выполнен А. Дегтевым и А. Куликовым: он обтянут льняной тканью медово-золотистого цвета, произведённой итальянской мануфактурой "Pascucci" в XIX веке. Обложку украшает керамическая вставка по рисунку Гуэрры, изготовленная для этой книги.

Перевела поэму на русский язык жена автора - Лора Гуэрра. Текст книги напечатан вручную С. Яшиным на печатном станке XIX века Dinglersche maschinen на бумаге ручного авторского литья работы А. Лурье. Экземпляр книги N 1 передан в дар Государственному Эрмитажу. В церемонии открытия выставки принял участие Тонино Гуэрра, специально приехавший в Санкт-Петербург.

Куратор выставки - И. Б. Гогулина, заведующая Сектором фондов Научной библиотеки Государственного Эрмитажа.

В день открытия выставки в Эрмитажном театре состоялась премьера фильма "Мир Тонино Гуэрры" режиссера Николо Транквиллино, Италия. С поэтической программой выступил Народный артист России Вениамин Смехов. Прозвучали произведения итальянских композиторов в исполнении оркестра Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова. Солист и дирижер - Народный артист России Сергей Стадлер.

Подробнее

Тонино Гуэрра		Лора Гуэрра
Актер Вениамин Смехов		На выставке

М. Б. Пиотровский, директор Государственного Эрмитажа

Тонино и Лора Гуэрра

П. Г. Суспицын, основатель издательства "Редкая книга из Санкт-Петербурга"

Торжественная церемония открытия

Первые посетители

На премьере фильма