Завершение реставрации китайского свитка в Лаборатории научной реставрации восточной живописи

С 12 по 25 ноября 2012 года в Лаборатории научной реставрации восточной живописи проходил мастер-класс на тему: "Изучение теории и практики реставрации традиционных китайских свитков", который проводился в  течение двух недель в рамках проекта сотрудничества Государственного Эрмитажа с Шанхайским музеем (Шанхай, КНР).

В этом году по приглашению Государственного Эрмитажа заведующая Студией В.И. ЛАМ научного монтирования живописи и каллиграфии (B.Y.LAM Painting and Calligraphy Mounting Research Room) госпожа Джу Пин Фанг вместе с  реставратором госпожой Хуанг Инг посетили Эрмитаж с целью проведения мастер-класса для эрмитажных реставраторов. Этот визит явился вторым этапом сотрудничества двух лабораторий, занимающихся реставрацией памятников китайской живописи.

Мастер-класс начался с обследования памятников, предложенных госпоже Джу Пин Фанг хранителем китайской живописи К.Ф. Самосюк. Одновременно с осмотром памятников китайской живописи госпожа Джу Пин Фанг дала рекомендации по их хранению и реставрации.

Во время проведения мастер-класса госпожа Джу Пин Фанг продемонстрировала высокий профессионализм и опытность. Совместно с хранителем и заведующей эрмитажной Лабораторией научной реставрации восточной живописи Е.Г. Шишковой был выбран свиток XIX века "Один из восьми даосских бессмертных" для обследования, реставрации и монтирования в новое обрамление.

Практической реставрации предшествовал курс теоретических лекций по визуальному обследованию памятника, заполнению паспорта сохранности и составлению плана реставрационных операций.

Также госпожа Джу Пин Фанг прочитала лекцию о материалах и инструментах, использующихся для реставрации и монтирования китайских свитков.

Практические занятия включали в себя полный комплекс реставрационных операций с последующим монтированием китайского свитка в новое обрамление. Молодые эрмитажные реставраторы имели возможность увидеть слаженную работу двух китайских мастеров госпожи Джу Пин Фанг вместе с её ученицей госпожой Хуанг Инг. Каждый этап работы над свитком был строго выверен по времени и последовательности операций. Работа велась две недели с интервалами на выравнивание и просушивание после дублирования китайской бумаги, шёлка и самого памятника.

22 ноября госпожа Джу Пин Фанг представила презентацию и прочитала лекцию о методах реставрации китайских свитков для реставраторов и хранителей Эрмитажа, а также приглашённых из других музеев.

Мастер-класс по "Изучению теории и практики реставрации традиционных китайских свитков" успешно завершился. Был отреставрирован один из эрмитажных памятников китайской живописи, что послужило профессиональному росту эрмитажных реставраторов.

Этот мастер-класс является новой ступенью развития Лаборатории научной реставрации восточной живописи.

Продолжением совместного проекта будет стажирование эрмитажных реставраторов из Лаборатории научной реставрации восточной живописи Елены Григорьевны Шишковой и Анны Олеговны Дивлеткильдеевой в Студии В.И. ЛАМ научного монтирования живописи и каллиграфии Шанхайского музея в 2013 году.

Мастер-класс состоялся благодаря помощи господина Александра Бейлера при поддержке Фонда Эрмитажа (Великобритания), в частности, госпожи Екатерины Галициной.