Премьера оперы Бенджамина Бриттена "Поворот винта" на сцене Эрмитажного театра

29 ноября 2001 г. на сцене Эрмитажного театра состоялась премьера оперы Бенджамина Бриттена "Поворот винта". Это совместный проект Британского Совета, Государственного Эрмитажа, Фонда "Эрмитажная Академия Музыки". Поддержку проекту, целью которого является популяризация шедевров европейской музыки XX века, оказали Лондонская Королевская Академия Музыки и Мемориальный Фонд Бриттена-Пирса. Идея данной постановки возникла одновременно у директора Оркестра Государственного Эрмитажа "Санкт-Петербург Камерата" Сергея Евтушенко и английского дирижера Дамиана Иорио. Особенностью спектакля стало исполнение оперы на английском языке английскими солистами.
"Поворот винта" - восьмая опера Б.Бриттена. В основу спектакля положена одноименная новелла признанного классика американской литературы Генри Джеймса (1813-1916), созданная в 1898 году. В произведении Джеймса Бриттен распознал свою тему - тему детства, драму взросления - столкновение невинности и опыта. Детская тема у Б.Бриттена - самая сокровенная. Неудивительно, что он пишет "Поворот винта" как оперу камерную, в которой внешние события уступают в значимости событиям внутренним. "Камерную оперу я считаю более гибкой для выражения сокровенных чувств", - признавался композитор.
Премьера "Поворота винта" состоялась в Венеции 14 сентября 1954 года. Опера была поставлена Английской Оперной группой - коллективом, с которым Б.Бриттен был связан на протяжении 40-50-х годов и которому он ее посвятил. Текст оперы и либретто написала Майфенви Пайпер, оформил спектакль замечательный художник Джон Пайпер. Участниками исторической премьеры стали выдающиеся певцы и актеры Питер Пирс, Дженифер Вивиан, Джоан Кросс, Арда Мандикян, Олайв Дайер, Дэйвид Хеммингс. Дирижировал сам автор.
Эта оперная компания осенью 1964 года привезла "Поворот винта" в Москву и Ленинград. В 1984 году опера в постановке Святослава Рихтера и Бориса Покровского была представлена на "Декабрьских вечерах" в Москве, а в 1985 году - в Ленинграде, где состоялось ее концертное исполнение в Малом зале Филармонии. Наконец, в 1990 году "Поворот винта" на сцене Кировского театра продемонстрировала Английская Национальная опера (постановка Джонатана Миллера - Дэйвида Ритча).

Дирижер Дамиан Иорио

Сцена из спектакля

Сцена из спектакля

Афиша