Семинары "Музей XXI века - новое общественно-культурное пространство" и "Издательская деятельность в современном художественном музее"

С 13 по 18 мая 2002 г. в Государственном Эрмитаже состоялось продолжение серии обучающих семинаров, которые Государственный Эрмитаж при финансовой поддержке Института "Открытое Общество" (Фонд Сороса) проводит в 2002 г. для 25 музеев северо-западного региона России. Целью программы является развитие и использование Эрмитажа как образовательной базы и методического центра для профессионального музейного сообщества России.
С 13 по 16 мая 2002 г. прошел семинар "Музей XXI века - новое общественно-культурное пространство". Лекции, дискуссии, практические занятия на экспозициях и мастер-классы были посвящены знакомству сотрудников музеев с традиционными и новыми формами и методикой музейного образования. Темы семинара касались: обзорной и тематической экскурсии, специальных программ для VIP-посетителей а также комплекса программ для временной выставки - информационного обеспечения (экскурсия, лекция, аудиоплейер, буклет, CDROM) и мероприятий вокруг выставки (обсуждение-дискуссия, встречи, беседы, праздники, конференции).
17 - 18 мая 2002 г. при участии Немецкого Института Гете в Санкт-Петербурге, Института "Открытое Общество" (Фонд Сороса) и CEC International Partnership (США) состоялся семинар "Издательская деятельность в современном художественном музее". Этот семинар является дополнительным в серии обучающих семинаров. В семинаре участвовали представители ведущих издательств Германии и США, представители независимых художественных издательств, редакторы, дизайнеры, переводчики и другие специалисты.
Основной задачей семинара было решение проблем, касающихся современного процесса издательской деятельности российских музеев и издательств, выпускающих продукцию по музейной и искусствоведческой тематике.
Данный семинар имел также целью стимулировать появление международных издательских проектов в области искусства и помочь выходу российских музеев на международный книжный рынок.
Участники семинара обсудили проблемы маркетинга и финансирования музейных издательских программ, поиска спонсоров, юридические аспекты издательской деятельности музеев, их взаимоотношений с независимыми издательствами, специализирующихся на выпуске печатной продукции по музейной тематике. Участники семинара познакомились с современным редакционно-издательским процессом, спецификой работы книжных дизайнеров и фотографов, проблемами перевода художественных текстов.
Продолжение семинаров будет осенью 2002 г.

На семинаре