Хотите воспользоваться справкой?

8. Булла для корзины с документами

Раннединастический период (середина III тыс. до н.э.)

Город - государство Лагаш, Гирсу (современный Телло)

Общий вид
(Лицевая сторона)
Изображение большего размера
 
Фрагмент оборотной стороны
Изображение большего размера

На обороте четко видны следы тростникового плетения корзины

Перевод:
"Корзина с табличками: (по поводу) служебных наделов, засеянных ячменем, (и) арендованных участков. Это записи года, когда были вспаханы поля в местности Амбар. Саса, супруга Урукагины, царя Лагаша. 4 - й (год)."

 

 

 

© Государственный Эрмитаж, 2011.
Все права защищены