Известен эскиз этой модели (1888), в котором на левой части вазы изображена жаба, следящая за взлетающей стрекозой. Однако композиция правой части эскиза не совпадает с эрмитажным вариантом, где изображены цветы на переднем плане. Эта модель повторялась Галле несколько раз с некоторыми изменениями в декоре.
Существует несколько версий прочтения этого сюжета. Ф. Ле Такон полагает, что сюжет символизирует рождение жизни и отражает увлечение Галле теорией эволюции видов. Но более обоснована версия Ф. Тьебо, объясняющая этот сюжет как противопоставление сил добра - в образе взлетающей стрекозы, и зла, воплощенных в следящей за стрекозой жабе.