Стакан для кистей (битун) вырезан из фрагмента ствола бамбука и украшен искусной резьбой, выполненной на нескольких уровнях в высоком рельефе. Бамбук - изящное растение, символизирующее в Китае совершенного ученого, чиновника, идеального мужа, человека, который, как и бамбук, может быть гибким в зависимости от обстоятельств, но стойко выносить превратности судьбы и не изменять высоким принципам конфуцианской морали. Мастер не только сумел подчеркнуть особенности материала, но и поведать литературно-исторический сюжет из жизни известного государственного деятеля
Се Аня, жившего в IV в. н.э.