Медведь, сидящий на роскошной подушке с кистями, подчеркивающей его царственное положение, держит на коленях вырывающуюся мартышку, одетую в юбку и кружевной воротник. Задрав ей юбку, медведь хлещет ее розгами, рядом валяется раскрытая книга. Сюжет, вероятно, почерпнут из политической карикатуры первой половины XIX столетия. Медведь, как правило, ассоциировался с Россией, мартышка - с Наполеоном, позднее - с Францией.