Пальмирская коллекция включает десять погребальных рельефов, несколько фрагментов скульптуры (головы), большую плиту с надписью на греческом и арамейском языках – Пальмирский таможенный тариф, а также мелкие предметы – тессеры и монеты. Три погребальных рельефа были подарены Эрмитажу в 1909 году патриархом Антиохийским Кириллом. Другие надгробные рельефы поступили из Русского археологического института в Константинополе, коллекция которого была в 1914 году эвакуирована в связи с началом Первой мировой войны; в Эрмитаж они были переданы в 1932 году. Один из этих рельефов был приобретен в 1901 году в Пальмире Я.И. Хури во время его экспедиции для транспортировки Пальмирского тарифа. Один рельеф подарен Эрмитажу в 2010 году А.Г. Козинцевым.
Пальмирский таможенный тариф, четыре блока с надписью, общим весом более 15 тонн, является дипломатическим даром – его подарил Российскому императору турецкий султан Абдул Хамид II. Рельеф был найден археологом-любителем, князем С.С. Абамелек-Лазаревым, во время его поездки в Пальмиру в 1882 году. В Россию из Пальмиры он был доставлен в 1901 году экспедицией Я.И. Хури, внештатного драгомана при Российском генеральном консульстве в Иерусалиме. Я.И. Хури составил подробный иллюстрированный фотографиями отчет об извлечении тарифа и его транспортировке, который хранится в Отделе Востока Государственного Эрмитажа.
Пальмирские глиняные тессеры (жетоны с изображениями и надписями, которые использовались и как лотерейные билеты, и как билеты для участия в различных мероприятиях – общественных пирах, театральных представлениях) и монеты приобретались в разное время у разных лиц. Несколько тессер продал Эрмитажу в 1912 году известный торговец древностями Осман Нури Бей, одна тессера подарена востоковедом П.К. Коковцовым.
По мере поступления в коллекцию Эрмитажа предметы из Пальмиры вводились в научный оборот. Первая предварительная публикация текста Пальмирского тарифа была включена в монографию С.С. Абамелек-Лазарева по итогам его археологического исследования Пальмиры, которая вышла в 1884 году. Полный перевод текста тарифа с комментариями издан в 1980 году И.Ш. Шифманом. Надписи на надгробных рельефах, поступивших из Русского археологического института в Константинополе, а также надписи, копии которых сделал в Пальмире в 1901 году Я.И. Хури, изданы в 1908 году П.К. Коковцовым. Пальмирские тессеры опубликованы в 1939 году А.Я. Борисовым, дневник экспедиции Я.И. Хури издал Е.В. Зеймаль. Вещи из Пальмиры воспроизводились также в различных альбомах и в каталогах выставок.
Литература:
Абамелек-Лазарев, 1884 – С. Абамелек-Лазарев. Пальмира. Археологическое исследование. Санкт-Петербург, 1884.
Борисов, 1939 - А.Я. Борисов. Эпиграфические заметки. Пальмирские тессеры Эрмитажа. Труды Отдела Востока, т. 1, Ленинград, 1939, с. 221-227.
Зеймаль, 1994 – Е.В. Зеймаль. Древности из Пальмиры. Коллекция музея РАИК в Эрмитаже / Каталог выставки. СПб., 1994. С.76-85; К 90-летию Пальмирского Тарифа в Эрмитаже (1904-1994 гг.). Коллекция музея РАИК в Эрмитаже / Каталог выставки. СПб., 1994. С. 236-248.
Коковцов, 1908 – П.К. Коковцов. К пальмирской археологии и эпиграфике. Пальмирские надгробные рельефы Русского Археологического Института в Константинополе. София, 1908.
П.К. Коковцов. К пальмирской археологии и эпиграфике. Известия Русского археологического института в Константинополе, Том III, София, 1908, с. 277-302, табл. IX-XIII.
Саверкина, 1971 – И.И. Саверкина. Древняя Пальмира. Ленинград, 1971.
Шифман, 1980 – Пальмирский пошлинный тариф. Пер. И. Ш. Шифмана. — М.: Наука, 1980.
Ingholt, etc., 1955 – Harald Ingholt, Henri Seyrig, Jean Starcky. Recueil des Tessères de Palmyre. Paris, 1955.
