Русский стиль: традиция и трансформация

широкая оборка, пришитая по низу изделия

налобная часть головного убора

разноцветные стеклянные шарики с отверстиями, используемые для вышивания и вязания

то же, что и блестки

металлическая нить для вышивки в виде узкой плоской полоски

одноцветная и узорчатая ткань, вытканная в ворсовой технике на основе из тонкого шелка или шифона

русская традиционная женская рубаха, в которой полик (плечевая часть) и рукав выкроены как единое целое.

тяжелая шелковая ткань с узором, тканым золотной или серебряной нитью. Металлизированная нить может полностью покрывать поверхность (гладкая золόтная или серебряная парча)

(челка, корона, коруна) – традиционный девичий головной убор, в виде твердого разомкнутого обруча, частично охватывающего голову. Венцы были обильно украшены, ажурное завершение верхней части в виде зубцов называлось «городцами».

ткань домашнего изготовления из нитей нескольких цветов

тонкая шелковая или хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения

женская просторная одежда с рукавами и застежкой спереди. В 1830-е гг. – одежда для улицы, с 1840-х гг.- только домашняя одежда

(позумент) – отделочная тесьма с тонкой нитью из сплавов цветных или драгоценных металлов; золототканая лента, оторочка

русский традиционный головной убор замужней женщины, полностью закрывавший волосы. Напоминал мягую шапочку из ткани, цилиндрической формы, с округлым донцем и околышем, который, в зависимости от местных традиций, мог иметь плотную основу или быть мягким. Повойник мог быть праздничным или повседневным

завязка в виде шнура или пояска, продергиваемая в одежде на поясе

подкладка в верхней части традиционной мужской рубахи-косоворотки

разновидность парчи, но менее тяжелая ткань

подкладка одежды, головного убора и т.п.

ткань домашнего производства

нижняя часть женской рубахи, прищивалась к верхней, украшенной части – «рукавам» чуть выше талии, чаще всего выполнялась из более простой ткани

собирательный термин традиционной женской верхней нагрудной одежды на лямках, являвшейся частью сарафанного комплекса

украшение традиционного головного убора, ниспадающее на лоб, обычно представляет собой сетку, низаную жемчугом или бисером

имитация из стекла, изготавливается из стеклянной массы в виде шариков

деталь традиционного женского головного убора, закрывала затылок и верхнюю часть шеи, чаще всего была обильно украшена

в XVII - XVIII вв. облегающая мужская одежда с рукавами (реже без рукавов), длиной̆ до колен, надевавшаяся под кафтан, в XIX в. – род удлиненного жилета

русские традиционные мужские штаны

тонкая металлическая проволока, скрученная в виде спирали

русская традиционная женская рубаха с рукавами, длина которых намного превышает длину руки

верхняя распашная одежда с длинными рукавами

шелковая или полушелковая ткань, преимущественно с растительным орнаментом, чаще всего российского производства. Начиная со второй половины XVIII века, вплоть до революции 1917 года такие ткани пользовались большим спросом среди крестьян и мещан, приобретавших их для пошива как сарафанов, так и прочих составляющих традиционного праздничного костюма

тонкая, редко тканая полупрозрачная хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения

ткань диагонального переплетения с блестящей лицевой стороной, обычно используется как подкладочная

русский традиционный головной убор замужних женщин, конструкция которого предполагала закрытые волосы и твердое основание, однако встречались и мягкие формы

тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец

одна из разновидностей традиционного кокошника, верхняя часть которого оформлена в виде расходящихся веером складок

маленькие трубочки из разноцветного стекла для вышивки

хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения, отбеленная и накрахмаленная в процессе отделки

варианты названия русской традиционной женской короткой (не ниже середины бедра) верхней одежды с рукавами. В зависимости от местных традиций могли различаться особенности кроя, отделки, выбор материалов и наименования

традиционная русская мужская рубашка с ассиметричным положением застежки на груди

ткань или прозрачное плетение из тонких ниток в виде равномерных круглых ячеек

конструкция из ивовых прутьев, китового уса или металла, использовавшаяся для придания пышности женским юбкам

верхняя мужская и женская одежда, длиной почти до лодыжек, без перехвата и воротника, с длинными, суживающимися к запястью откидными, спереди застегивалась на пуговицы или схватывалась завязками

1) раструбы у перчаток; 2) накладные голенища у сапог с застежками

верхняя мужская одежда в виде полукафтана в талию со сборками сзади, с застежкой на крючках

разновидность шелковой или шерстяной ткани, легкой и прозрачной, с неровной слегка шероховатой поверхностью

плотная шелковая ткань полотняного переплетения, изготовленная из особого сорта шелка – туссора. так же называется хлопчатобумажная ткань

деталь одежды, сшитая в виде рукава. Обычно крепилась на спинке, в районе пройм для рук

условное наименование кокошника - традиционного головного убора Псковской губернии, г. Торопца. Его главная отличительная черта – украшения надо лбом и висками в виде округлых выступов, напоминающих шишки. Такие шишки формировали из кудели или ваты, а сверху украшали жемчугом или бисером

мягкая кожа тонкой выделки для перчаток

легкая, мягкая, тонкая, прозрачная шелковая или хлопчатобумажная ткань из туго скрученных нитей

накладной карман, крепившийся на поясе. Назывался так в связи с тем, что часто в такие карманы помещали различные сласти и прочие лакомства

(трен) – удлиненный, волочащийся сзади подол платья

разновидность традиционных православных четок. Распространены преимущественно в старообрядческой среде

формирование узора путем нашивания фигур или их деталей, вырезанных из одной ткани, на другую ткань - основу

длинная женская верхняя одежда с широкими, богато декорированными рукавами-вошвами

формирование узора путем удаления части материала при помощи острого предмета

блестящая тонкая нить из металлизированной или покрытой фольгой плёнки

разновидность ажурной вышивки, делается на тканях полотняного переплетения

хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения из толстых нитей неотбеленной пряжи

техника, при которой через специальное отверстие сквозь декоративные материалы – жемчуг, бисер, бусины и т.п., продевают нить, леску, проволоку или конский волос. Полученную низку (нить с украшениями) используют в зависимости от назначения – вышивают, формируют сетки и поднизи, создают бусы и ожерелья и т.п.

(муарé) – однотонная плотная шелковая ткань с волнообразным отливом, полученным за счет обработки специальными прессами, сдвигавшими нити

традиционная русская техника вышивки. Узор формируется путем выкладывания и закрепления на ткани шнура - бели, на который затем нашивается (сажается) жемчуг или бисер

шелковая или полушелковая ткань, вытканная таким образом, что нити ее лицевой стороны формируют рельефные полосы

одна из разновидностей техник вышивки. На Руси этот тип вышивки называли «шов в цепки». Тамбурные швы напоминают цепочку и представляют собой выходящие одна из другой петельки

тонкая жёсткая прозрачная ткань, сделанная из шёлка, полиэстера или вискозы путём скручивания двух волокон

разновидность вышивки, при которой заполнение узора происходит путем близкого расположения друг к другу параллельных стежков цветными или белыми нитями